-
1 registration authority
English-Russian information technology > registration authority
-
2 enterprise-registering agency
Англо-русский юридический словарь > enterprise-registering agency
-
3 enterprise-registering agency
Англо-русский экономический словарь > enterprise-registering agency
-
4 registrador de testamentos
El diccionario Español-ruso jurídico > registrador de testamentos
-
5 RA
- число Релея
- уполномоченная организация по регистрации
- руководитель регионального Управления
- поперечное сужение
- относительное уменьшение поверхности или объёма
- орган регистрации
- обеспечение надёжности
- зона маршрутизации
- ассамблея радиосвязи
- Ассамблея по радиосвязи
Ассамблея по радиосвязи
АР
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- АР
EN
ассамблея радиосвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
зона маршрутизации
Зона маршрутизации определяется набором подсетей, каналами SNPP, которые соединяют их, и SNPP, представляющими окончания каналов SNPP, выходящих из этой зоны маршрутизации. Зона маршрутизации может содержать меньшие зоны маршрутизации, соединенные между собой каналами SNPP. (МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
орган регистрации
ОР
Какой-либо объект, отвечающий за идентификацию и аутентификацию субъектов сертификатов, но не являющийся органом сертификации и органом по присвоению атрибутов, и, следовательно, не занимающийся подписью и выдачей сертификатов. ОР может оказывать содействие процессу применения сертификатов, процессу аннулирования или обоим процессам. Орган, которому предоставлено право и доверено предоставлять услугу регистрации. Рекомендация МСЭ-Т X.842, X.843.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
- ОР
EN
относительное уменьшение поверхности или объёма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поперечное сужение
Разность между начальной и минимальной площадью поперечного сечения образца при растяжении или после разрушения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
руководитель регионального Управления
(Агентства по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
уполномоченная организация по регистрации
Уполномоченная организация по регистрации выступает посредниками между пользователями и органами сертификации. Они получают запросы от пользователей и перенаправляют их органам сертификации в соответствующей форме (МСЭ-Т Х.1122, МСЭ-Т Х.1141, МСЭ-Т Н.235.2.).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
число Релея
Характеризует меру интенсивности возмущений температурного и скоростного полей, связанных с влиянием гравитационных сил
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RA
-
6 registration authority
орган регистрации
ОР
Какой-либо объект, отвечающий за идентификацию и аутентификацию субъектов сертификатов, но не являющийся органом сертификации и органом по присвоению атрибутов, и, следовательно, не занимающийся подписью и выдачей сертификатов. ОР может оказывать содействие процессу применения сертификатов, процессу аннулирования или обоим процессам. Орган, которому предоставлено право и доверено предоставлять услугу регистрации. Рекомендация МСЭ-Т X.842, X.843.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
- ОР
EN
3.2.4 регистрационный орган (registration authority): Организация, назначенная и уполномоченная Советом ИСО/МЭК подготавливать и сопровождать регистры.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-2-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 2. Процедуры действий регистрационного органа в области биометрии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > registration authority
-
7 Kfz-Zulassungsstelle
сущ.авт. МРЭО (примерный аналог), орган регистрации автотранспортных средств, орган, инспекция или учреждение по постановке на учёт,регистрации и допуску автотранспортных средств к эксплуатации, учреждение по постановке на учёт автотранспортных средствУниверсальный немецко-русский словарь > Kfz-Zulassungsstelle
-
8 Standesamt
сущ.1) общ. бюро записи актов гражданского состояния, загс, отдел записи актов гражданского состояния2) юр. орган регистрации актов гражданского состояния, орган записи актов гражданского состояния, отдел загса -
9 Registrierungsbehörde
сущ.юр. регистрирующий орган, орган регистрацииУниверсальный немецко-русский словарь > Registrierungsbehörde
-
10 Warenzeichenverwaltungsstelle
сущ.2) патент. ведомство товарных знаков, орган регистрации товарных знаковУниверсальный немецко-русский словарь > Warenzeichenverwaltungsstelle
-
11 voluntary liquidation
юр., эк. добровольная ликвидация (юридическая процедура прекращения деятельности компании по ее просьбе в связи со слиянием, неплатежеспособностью и другими причинами)Syn:Ant:See:
* * *
добровольная ликвидация: юридическая процедура прекращения деятельности компании по ее просьбе в связи со слиянием, неплатежеспособностью и другими причинами; в Великобритании в течение двух недель после принятия советом директоров соответствующего решения компания должна информировать орган регистрации, собрать собрание кредиторов, которые могут выдвинуть своего ликвидатора-распорядителя; см. dissolution.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
12 National Court Register
Юридический термин: Национальный судебный реестр (орган регистрации юридических лиц в Польше)Универсальный англо-русский словарь > National Court Register
-
13 Office for Harmonization in the Internal Market
Универсальный англо-русский словарь > Office for Harmonization in the Internal Market
-
14 enterprise-registering agency
Юридический термин: орган регистрации предприятийУниверсальный англо-русский словарь > enterprise-registering agency
-
15 incorporation authority
Юридический термин: орган регистрации (юридических лиц; e.g.: The Companies House is the incorporation authority in the UK.)Универсальный англо-русский словарь > incorporation authority
-
16 pledge registry
-
17 pledge registry
* * *орган регистрации залогов; залоговый реестр; реестр залогов; книга записи залогов. . Словарь экономических терминов . -
18 common mark registering authority
The authority maintaining the non-national register or, where appropriate, the part thereof, in which aircraft of an international operating agency are registered.(AN 7).Oргaн, вeдущий нe нa oснoвe нaциoнaльнoй принaдлeжнoсти рeeстр (или, сooтвeтствeннo, чaсть eгo), кудa зaнoсятся вoздушныe судa мeждунaрoднoгo эксплуaтaциoннoгo aгeнтствa.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > common mark registering authority
-
19 RA
-
20 authority
ɔ:ˈθɔrɪtɪ сущ.
1) власть( for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ передавать власть to demonstrate/show authority ≈ показывать власть to establish authority ≈ устанавливать власть to exercise authority ≈ осуществлять правление to wield authority ≈ обладать властью to invoke authority ≈ взывать к властям to defy authority ≈ бросать вызов властям to deny/reject authority ≈ отвергать власть, не признавать властей to undermine authority ≈ подрывать власть, подрывать авторитет absolute (complete, full, supreme, unquestioned) authority ≈ полная власть, абсолютная власть, бесспорная власть parental authority ≈ родительская воля, родительское слово He assumed authority for overseas operations. ≈ Он взял власть над иностранными операциями. A commanding officer has complete authority over her personnel. ≈ У командира неограниченная власть над своими подчиненными. Who was in authority ? ≈ Кто был главным? These employees are under my authority. ≈ Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. authority of Parliament ≈ власть парламента man set in authority ≈ человек, облеченный властью
2) обыкн. мн. власти civilian authority government authority hygiene authorities local authority military authority occupation authority Syn: jurisdiction
3) полномочие( for;
тж. с инф.) By what authority do you do these things, and who gave you this authority. ≈ По какому праву вы делаете это, и кто вам предоставил такое право?
4) авторитет, вес, влияние, значение to carry authority ≈ иметь влияние
5) авторитет, крупный специалист
6) авторитетный источник (письменного типа) to cite an authority ≈ цитировать авторитетный источник to invoke an authority ≈ ссылаться на авторитетный источник competent/reliable authority ≈ компетентный источник, надежный источник информации indisputable (irrefutable, unimpeachable, unquestioned) authority ≈ безупречный/бесспорный источник leading/respected authority ≈ уважаемый/достойный источник the greatest living authority ≈ величайший человек современности an outstanding authority on shipbuilding ≈ выдающийся специалист по кораблестроению on good authority ≈ на хорошем счетувласть - supreme * верховная власть - the * of Parliament власть /полномочия/ парламента - a man set in * лицо, облеченное властью - to have * иметь власть - who is in * here? кто здесь за главного?;
кто здесь командует? полномочие;
право, права;
компетенция - to give * давать полномочия - who gave you the * to do this? кто уполномочил вас сделать это? - to act with the * of the law действовать на основании закона - to act on smb.'s * действовать на основании полученных полномочий - to act on one's own * действовать самостоятельно /по собственному почину, на свой страх и риск/ - only the treasurer has the * to make payments только казначей имеет право совершать выплаты документ, подтверждающий полномочия;
доверенность;
ордер;
грамота и т. п. - here is my * вот документ, подтверждающий мои полномочия власти, начальство;
администрация - local authorities местные власти;
органы местного самоуправления - the municipal authorities муниципальные власти - to apply to the authorities обратиться к властям (военное) инстанция;
начальник орган, управление;
отдел - Port of London A. Управление Лондонского порта - National Command * Высшее национальное военное командование (в США) авторитет, вес, влияние - to have * with smb. пользоваться авторитетом у кого-л. авторитет, крупный специалист - he is an * on phonetics он является авторитетом в области фонетики авторитетный источник (книга, документ и т. п.) - to quote one's authorities ссылаться на авторитетные источники - to know smth. on good * знать что-л. из достоверного источника основание - what is your * for that statement? какое вы имеете основание для подобного утверждения? - on the * of papers по сообщениям газет вес, убедительность;
сила - his strong bass lent * to the performance его мощный бас сделал исполнение особенно впечатляющимact outside the scope of one's ~ выходить за пределы своей компетенции act outside the scope of one's ~ выходить за пределы своих полномочийadministrative ~ административный орган administrative ~ администрация administrative ~ власти administrative ~ руководство administrative ~ управленческий персонал~ (обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властямauthority авторитет, крупный специалист ~ авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияние ~ авторитет, авторитетный специалист, авторитетность, авторитетное утверждение ~ авторитет;
орган власти, ответственные лица( уполномоченные решать к.-л. вопросы) ~ авторитет ~ авторитетность ~ авторитетный источник (книга, документ) ~ авторитетный источник ~ (обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властям ~ власть, полномочие, сфера компетенции ~ власть;
the authority of Parliament власть парламента ~ власть ~ влияние ~ доверенность, полномочие, разрешение ~ доверенность ~ доказательство, основание ~ доказательство ~ документ ~ источник права, закон, прецедент, судебное решение, документ, авторитетный учебник по праву ~ источник права ~ компетенция ~ крупный специалист ~ орган власти, орган управления ~ орган власти ~ орган управления ~ основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет ~ основание ~ полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это? ~ полномочие ~ вчт. полномочия ~ вчт. права ~ право ~ разрешение ~ судебное решение ~ сфера компетенции ~ управление~ for payment разрешение на оплату~ in charge of minors and incapacitated persons орган попечения несовершеннолетних и недееспособных лиц~ in law правомочие по закону~ власть;
the authority of Parliament власть парламента~ to dispose право распоряжаться имуществом~ to issue instructions право издавать инструкции~ to purchase право купли~ to sell право продажи~ to sign for firm право подписи за фирмуbudgetary ~ бюджетное управлениеbuilding ~ строительное управлениеby ~ по полномочию by ~ с разрешения~ авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияниеcompetent ~ компетентный органconsular ~ консульские должностные лица consular ~ консульские представителиcustoms ~ таможенное управление customs ~ таможенные властиdelegated ~ делегированные полномочияeducational ~ управление по образованиюexceed ~ выходить за пределы компетенции exceed ~ выходить за пределы полномочий exceed ~ превышать полномочияexecutive ~ исполнительная властьgeneral ~ генеральные полномочия, общие полномочия на ведение конкретного дела или предприятия general ~ генеральные полномочия general ~ общие полномочия на ведение конкретного делаgrant ~ предоставлять полномочия grant ~ уполномочиватьharbour ~ портовые властиhealth ~ орган здравоохраненияhighway ~ дорожное ведомство highway ~ дорожное управлениеhousing supervisory ~ орган контроля за жилищным строительствомimplied ~ подразумеваемое полномочиеintermediate ~ временный орган властиjoint ~ совместные полномочияjudicial ~ судебная власть judicial ~ судейская властьlegislative ~ законодательные властиlocal ~ местная власть local ~ местный орган власти local ~ орган местного самоуправления local ~ самоуправляющийся орган местной власти, муниципалитет, местная властьlocal housing ~ местное жилищное управлениеa man set in ~ человек, облеченный властьюmarriage ~ отдел регистрации браковmedical ~ медицинское управлениеmonetary ~ руководящее денежно-кредитное учреждениеnegotiating ~ полномочия на ведение переговоровnote issuing ~ право выпуска банкнотofficial ~ государственные власти~ основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газетostensible ~ мнимые полномочияpatent ~ патентное ведомствоpaternal ~ родительская властьport ~ портовые властиprovisional ~ временные полномочияpublic ~ орган государственной властиregulatory ~ контрольный орган regulatory ~ распорядительный органrelevant ~ компетентный органrepresentative ~ представительные властиroad ~ дорожное управлениеstate ~ государственная властьsupervising ~ контрольный органsupervisory ~ контрольный орган supervisory ~ наблюдательный органsupreme administrative ~ высший административный органsupreme ~ верховная власть supreme ~ высший органtax ~ налоговое управлениеterritorial ~ территориальные властиtransport ~ транспортное управлениеultimate ~ высшие полномочия ultimate ~ последняя инстанция~ полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это?Большой англо-русский и русско-английский словарь > authority
См. также в других словарях:
орган регистрации — ОР Какой либо объект, отвечающий за идентификацию и аутентификацию субъектов сертификатов, но не являющийся органом сертификации и органом по присвоению атрибутов, и, следовательно, не занимающийся подписью и выдачей сертификатов. ОР может… … Справочник технического переводчика
ОРГАН ОБЩЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ — не имеющее членства общественное объединение, целью которого является совместное решение различных социальных проблем, возникающих у граждан по месту жительства, работы или учебы, направленное на удовлетворение потребностей неограниченного круга… … Юридическая энциклопедия
ОРГАН ОБЩЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ — по определению ФЗ Об общественных объединениях от 14 апреля 1995 г. не имеющее членства общественное объединение, целью которого является совместное решение различных социальных проблем, возникающих у граждан по месту жительства, работы или учебы … Юридический словарь
Орган Пенсионного фонда РФ — Орган ПФР Исполнительная дирекция ПФР, Ревизионная комиссия ПФР, Информационный центр персонифицированного учета ПФР, региональные отделения ПФР, межрайонные и районные пункты ПФР, оснащенные средствами автоматизации для выполнения основных задач … Официальная терминология
Орган общественной самодеятельности — (англ. organ of social initiative) в РФ не имеющее членства общественное объединение, целью которого является совместное решение различных социальных проблем, возникающих у граждан по месту жительства, работы или учебы, направленное на… … Энциклопедия права
ОРГАН, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЙ РЕГИСТРАЦИЮ ПРАВ НА НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО — уполномоченный Правительством РФ федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Орган осуществляет (ст. 10 Закона № 122 ФЗ): координацию работ по созданию… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Орган общественной самодеятельности — Органом общественной самодеятельности является не имеющее членства общественное объединение, целью которого является совместное решение различных социальных проблем, возникающих у граждан по месту жительства, работы или учебы, направленное на… … Официальная терминология
Орган общественной самодеятельности — не имеющее членства общественное объединение, целью которого является совместное решение различных социальных проблем, возникающих у граждан по месту жительства, работы или учебы. Решение этих проблем направлено на удовлетворение потребностей… … Административное право. Словарь-справочник
ОРГАН ОБЩЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ — не имеющее членства общественное объединение, целью которого является совместное решение различных социальных проблем, возникающих у граждан по месту жительства, работы или учебы, направленное на удовлетворение потребностей неограниченного круга… … Энциклопедический словарь экономики и права
орган общественной самодеятельности — по определению ФЗ Об общественных объединениях от 14 апреля 1995 г. не имеющее членства общественное объединение, целью которого является совместное решение различных социальных проблем, возникающих у граждан по месту жительства, работы или учебы … Большой юридический словарь
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
